When in Rome, do as the Romans do! 郷に行っては郷に従えとは、有名なことわざ。イタリアの文化と日本の文化はどのように違うのか?日本人にとって少し意外なイタリアの日常習慣とは?
出会ったらキスをする
人に会った時、お別れの時、それが初対面の人でもキスをするのは世界でも有名。左右のほっぺに一回ずつ、頬を合わせるだけの人もいれば、ブチュっとしてくる人も。でも嫌であればしなくても理解してもらえます。パンデミックの時代は、肘を合わせて、人によってはキックで挨拶。
朝ごはんは甘いものしか食べない
朝ごはんは、基本的にはエスプレッソやカプチーノに、ブリオッシュやビスケットなどの甘いものでサクッと済ませます。バールによっては、ハムのはさまったパニーニなどを売っている場合もありますが、エッグやソーセージを求めてもまず見当たりません。
ブリオッシュの中にも甘〜いジャム、クリームなどが入っている
カプチーノは朝にだけ飲むもの
バールやレストランでカプチーノを夜頼んでも出してはくれます。でも親しいイタリア人は皆口を揃えて「カプチーノを夜飲むなんてイタリアへの冒涜だ」と冗談(いや本気?)で言います。ミルクの消化が悪いために、朝飲む習慣になったとのこと。
乾杯する時は相手の目をじっと見る
目を見つめて乾杯しないと「7 years of bad sex」に見舞われるそうです。
トイレではビデ(Bidet)を使用する
イタリア旅行をするとどこでも見かける便座の横にある不思議なアレ。ワインを冷やしたり、顔を洗ったりするところではありません。ここはオシリを洗うところ。イタリア人の99.9%が使用していて(ITALIAMO調べ)、友人の家に泊まりに行くと、顔用のタオル、体用のタオルとともに、オシリ用のタオルを普通に貸してくれます。
合わせて読みたい イタリアのトイレにあるアレ!ビデにまつわるあれこれ
ハナは豪快にかむ
皆さん「鼻をかむ時」はどんな風にしますか?日本では、周りの人に気づかれない様に、なるべく音を立てずにかむのが一般的ではないでしょうか。イタリアは全くその反対で、紳士から麗しきマダムまで「ブーッ」とびっくりするくらいの大きな音を立ててかみます。そして使ったティッシュまたはハンカチは折りたたんでポケットへ。。。(パンデミック後の調査結果はまだなし)。絶え間なく出てくるハナをずるずるしている方がかえってマナー違反なんです。
ITALIAMO編集部